Last updated: April 2026
1. What Are Cookies?
Cookies are small text files that are stored on your device (computer, tablet, or mobile phone) when you visit a website. They are widely used to make websites work more efficiently and to provide information to website owners.
2. Cookies We Use
This website uses the following types of cookies:
2.1 Strictly Necessary Cookies
These cookies are essential for the website to function properly. They do not collect personal data and cannot be disabled.
| Cookie | Purpose | Duration |
| zatorcal-lang | Stores your language preference | Persistent (localStorage) |
| zatorcal-cookies | Stores your cookie consent choice | 365 days |
2.2 Analytics Cookies
Currently, this website does not use analytics cookies. If we implement analytics in the future (e.g., Google Analytics), this policy will be updated accordingly, and your consent will be requested.
2.3 Third-Party Cookies
This website embeds a Google Maps iframe on the contact page, which may set cookies from Google. These cookies are subject to Google's Privacy Policy.
3. How to Manage Cookies
You can manage cookies through your browser settings. Most browsers allow you to:
- View cookies stored on your device.
- Delete all or specific cookies.
- Block cookies from specific or all websites.
- Set preferences for first-party and third-party cookies.
Note: Disabling cookies may affect the functionality of this website.
Browser cookie settings:
4. Consent
When you first visit our website, a cookie banner will appear asking for your consent. You can accept or decline the use of non-essential cookies. Your choice is stored for 365 days.
You can change your preferences at any time by clearing your browser cookies and revisiting the site.
5. Contact
If you have questions about our use of cookies, contact us at: zatorcal@zatorcal.com
1. ¿Qué son las Cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo (ordenador, tablet o teléfono móvil) cuando visita un sitio web. Se utilizan ampliamente para que los sitios web funcionen de manera más eficiente y para proporcionar información a los propietarios del sitio.
2. Cookies que Utilizamos
Este sitio web utiliza los siguientes tipos de cookies:
2.1 Cookies Estrictamente Necesarias
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web. No recogen datos personales y no pueden ser desactivadas.
| Cookie | Finalidad | Duración |
| zatorcal-lang | Almacena su preferencia de idioma | Persistente (localStorage) |
| zatorcal-cookies | Almacena su elección de consentimiento de cookies | 365 días |
2.2 Cookies Analíticas
Actualmente, este sitio web no utiliza cookies analíticas. Si implementamos analíticas en el futuro (ej. Google Analytics), esta política se actualizará y se solicitará su consentimiento.
2.3 Cookies de Terceros
Este sitio web incorpora un iframe de Google Maps en la página de contacto, que puede establecer cookies de Google. Estas cookies están sujetas a la Política de Privacidad de Google.
3. Cómo Gestionar las Cookies
Puede gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador. La mayoría de navegadores permiten:
- Ver las cookies almacenadas en su dispositivo.
- Eliminar todas o determinadas cookies.
- Bloquear cookies de sitios web específicos o de todos.
- Establecer preferencias para cookies propias y de terceros.
Nota: Desactivar las cookies puede afectar al funcionamiento de este sitio web.
Configuración de cookies en navegadores:
4. Consentimiento
Cuando visita nuestro sitio web por primera vez, aparecerá un banner de cookies solicitando su consentimiento. Puede aceptar o rechazar el uso de cookies no esenciales. Su elección se almacena durante 365 días.
Puede cambiar sus preferencias en cualquier momento borrando las cookies de su navegador y volviendo a visitar el sitio.
5. Contacto
Si tiene preguntas sobre nuestro uso de cookies, contacte con nosotros en: zatorcal@zatorcal.com
1. Què són les Cookies?
Les cookies són petits arxius de text que s'emmagatzemen al seu dispositiu (ordinador, tauleta o telèfon mòbil) quan visita un lloc web. S'utilitzen àmpliament perquè els llocs web funcionin de manera més eficient i per proporcionar informació als propietaris del lloc.
2. Cookies que Utilitzem
Aquest lloc web utilitza els següents tipus de cookies:
2.1 Cookies Estrictament Necessàries
Aquestes cookies són essencials per al funcionament del lloc web. No recullen dades personals i no poden ser desactivades.
| Cookie | Finalitat | Durada |
| zatorcal-lang | Emmagatzema la seva preferència d'idioma | Persistent (localStorage) |
| zatorcal-cookies | Emmagatzema la seva elecció de consentiment de cookies | 365 dies |
2.2 Cookies Analítiques
Actualment, aquest lloc web no utilitza cookies analítiques. Si implementem analítiques en el futur (ex. Google Analytics), aquesta política s'actualitzarà i es sol·licitarà el seu consentiment.
2.3 Cookies de Tercers
Aquest lloc web incorpora un iframe de Google Maps a la pàgina de contacte, que pot establir cookies de Google. Aquestes cookies estan subjectes a la Política de Privacitat de Google.
3. Com Gestionar les Cookies
Pot gestionar les cookies a través de la configuració del seu navegador. La majoria de navegadors permeten:
- Veure les cookies emmagatzemades al seu dispositiu.
- Eliminar totes o determinades cookies.
- Bloquejar cookies de llocs web específics o de tots.
- Establir preferències per a cookies pròpies i de tercers.
Nota: Desactivar les cookies pot afectar el funcionament d'aquest lloc web.
Configuració de cookies als navegadors:
4. Consentiment
Quan visita el nostre lloc web per primera vegada, apareixerà un bàner de cookies sol·licitant el seu consentiment. Pot acceptar o rebutjar l'ús de cookies no essencials. La seva elecció s'emmagatzema durant 365 dies.
Pot canviar les seves preferències en qualsevol moment esborrant les cookies del seu navegador i tornant a visitar el lloc.
5. Contacte
Si té preguntes sobre el nostre ús de cookies, contacti amb nosaltres a: zatorcal@zatorcal.com
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Mobiltelefon) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden häufig eingesetzt, um Websites effizienter zu gestalten und den Website-Betreibern Informationen zu liefern.
2. Von uns verwendete Cookies
Diese Website verwendet folgende Arten von Cookies:
2.1 Unbedingt erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich. Sie erheben keine personenbezogenen Daten und können nicht deaktiviert werden.
| Cookie | Zweck | Dauer |
| zatorcal-lang | Speichert Ihre Spracheinstellung | Dauerhaft (localStorage) |
| zatorcal-cookies | Speichert Ihre Cookie-Einwilligungsentscheidung | 365 Tage |
2.2 Analyse-Cookies
Derzeit verwendet diese Website keine Analyse-Cookies. Sollten wir in Zukunft Analysedienste implementieren (z. B. Google Analytics), wird diese Richtlinie entsprechend aktualisiert und Ihre Einwilligung eingeholt.
2.3 Cookies von Drittanbietern
Diese Website bindet auf der Kontaktseite einen Google Maps-iframe ein, der Cookies von Google setzen kann. Diese Cookies unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Google.
3. Cookies verwalten
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen:
- Auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies anzuzeigen.
- Alle oder bestimmte Cookies zu löschen.
- Cookies von bestimmten oder allen Websites zu blockieren.
- Einstellungen für Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies festzulegen.
Hinweis: Das Deaktivieren von Cookies kann die Funktionalität dieser Website beeinträchtigen.
Cookie-Einstellungen in Browsern:
4. Einwilligung
Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, der um Ihre Einwilligung bittet. Sie können die Verwendung nicht wesentlicher Cookies akzeptieren oder ablehnen. Ihre Wahl wird für 365 Tage gespeichert.
Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie die Cookies Ihres Browsers löschen und die Website erneut besuchen.
5. Kontakt
Bei Fragen zu unserer Verwendung von Cookies kontaktieren Sie uns unter: zatorcal@zatorcal.com